في اليوم 17 ديسمبر من 2016, التقينا في بيت حقوق الإنسان, في وسط مدينة بيلو هوريزونتي, عاصمة ولاية ميناس جيرايس, للمحادثات بين الأشخاص المصابين بالتوحد وأولياء الأمور, خلال 3 ساعات.
Foi organizado pelo Instituto Superação.
كان, مرة اخرى, مثير جدا.
Aqui estão uma foto de alguns dos participantes e uma gravação de áudio (como um clipe do Youtube).
É principalmente em português. Eu falou em inglês (exceto no início, em espanhol) e foi resumido em português.
Eu não tenho tempo para fazer um resumo com atalhos (links) como no passado, mas se um voluntário quer fazê-lo, entre em contato conosco.
Mesmo se você pode corrigir a tradução deste artigo em português. Obrigado.
إريك لوكاس
On the 17th of december 2016, we have met at the House of the Human Rights in the center of Belo Horizonte, the capital city of the state of Minas Gerais in Brazil, for talks between autstics and parents, during 3 ساعات.
It was organized by the Instituto Superação.
It was, once again, very interesting.
Here are a picture of some of the participants, and an audio recording (as a Youtube clip).
It is mostly in portuguese. I spoke in english (except at the beginning, in spanish) and it was summed up it portuguese.
I do not have the time to make a summary with shortcuts (links) like in the past, but if a volunteer wants to do it, please contact us.
Same if you can correct the translation of this article in portuguese. Thanks.
إريك لوكاس
Nesta foto, você vê apenas os autistas participantes desta reunião:
On this picture, you see only the autistics participating to this meeting :
GRAVAÇÃO DE ÁUDIO :
AUDIO RECORDING :
Thanks to our sponsors in Brazil