Categoria: – In francese –

Descrizione di una combinazione di classici attacchi socio-generati (esempio di vita reale) + analizzare

postato su

Descrizione di una combinazione di classici attacchi socio-generati (esempio di vita reale) Analisi Queste infrazioni sono state inflitte (inconsciamente) a una persona autistica (me), in un negozio, anche con l'esistenza di un “Corsia preferita”, a causa della mancanza di un'adeguata considerazione dell'autismo ovunque. Sotto, i miei messaggi su Telegram, seguito da trascrizioni automatiche che ho corretto : Per saperne di più …

[fr] Testimonianza dell'Autistan per l'Alleanza di Solidarietà dei Francesi all'Estero (ASFE)

postato su1 Come

Intervista a Eric LUCAS (in Autistan) a cura dell'Alliance Solidaire des Français de l'Etranger (ASFE) in occasione della Giornata Mondiale dell'Autismo 2022 (Vedi questo articolo sul sito web dell'ASFE) ASFE : Sulla prima questione, Potresti definire l'autismo ? EL : “Autismo” è una peculiarità naturale dell'uomo, Non Per saperne di più …

[fr] Audizione del Comitato CRPD delle Nazioni Unite sulla “carenze dello Stato francese” sulla disabilità e sull’autismo (16/08/2021)

postato su

(Redattore e relatore : Eric LUCAS) 406 parole, 2'57” Signore e signori membri del Comitato, Merci Beaucoup pour votre AIDE. Per quanto riguarda l'autismo, ecco le principali carenze dello Stato francese : – L'assenza di “Corretta considerazione dell’autismo ovunque”, Via des corrections dans l'environnement socio-généré et dans les procédures et comportements sociaux. Ce Per saperne di più …

[fr][ar] Presentazione sull'autismo, e discussione con i genitori, IL 10 Settembre 2016 a Rabat (Marocco) – con Eric LUCAS – عرض عن مرض التوحد، والمناقشة مع الآباء يوم 10 سبتمبر في الرباط (المغرب) – مع اريك لوكاس

postato su

(Bozza dell'articolo, di Eric LUCAS) IL 10 Settembre 2016, nei locali del Collettivo Autism Morocco a Rabat, Sono stato in grado di presentare il mio punto di vista sull'autismo, e rispondere alle domande dei genitori. Ho intenzione di metterlo online (registrazione audio su Youtube + Testi di scelta rapida, come al solito) ma io sono di Per saperne di più …

[fr][ar][In] Conferenza di Eric LUCAS in Marocco – المؤتمر اريك لوكاس في المغرب – Conferenza di Eric LUCAS in Marocco (8 Settembre 2016)

postato su

(Bozza dell'articolo, di Eric LUCAS) IL 8 Settembre 2016, Sono stata invitata a parlare della mia visione dell'autismo, e altre informazioni utili, in una conferenza organizzata da un'associazione per l'autismo a Tetouan. Ecco un articolo della stampa locale (in arabo). C'erano più di 50 genitori (e alcuni autistici) e hanno trovato Per saperne di più …

[fr] [In] [n.p] [ru] [ar] [es] [punto] Breve punto di vista sull'autismo, A partire dal 2 maggio 2016 (di Eric LUCAS)

postato su

(ex bandiera dell'Autistan) Ecco un “Breve punto di vista sull'autismo, A partire dal 2 maggio 2016” scritto da Eric LUCAS prima di un incontro con i genitori a Kathmandu. L'originale è in francese [fr]. Segue poi una traduzione in inglese [In] ; e le traduzioni automatiche in : – nepalese [n.p] ; – Russo [ru] ; – Arabo Per saperne di più …

[fr] Alcune riflessioni sull'autismo, per i medici francesi (di Eric LUCAS)

postato su

Ecco la registrazione di alcune riflessioni personali sull'autismo, destinato ai medici francesi. Qualsiasi commento da parte di qualsiasi persona autistica o di qualsiasi medico o persona interessata ad aiutare le persone autistiche sarà il benvenuto. : eric.lucas@allianceautiste.org Eric LUCAS Ce ne sono alcuni “tagli” in questo file audio (generalmente indicato da “bip”), perché all'inizio Per saperne di più …

[fr][ru] Autismo – Necessità esperienze pratiche sul percorso naturale della vita – Eric LUCAS – Аутизм – нужны практические эксперименты на естественный путь жизни – Эрик Лукас

postato su

Для российских автоматического перевода, прокрутите вниз Lingue : Francese / Russo (audio, con un interprete) Questo è un piccolo “Conferenza improvvisata” in un “Scuola di Riabilitazione” (accogliere alcune persone autistiche), con insegnanti e genitori, in Russia Clicca sui link : 00:00:00 : Inizio 00:02:57 : La mia presentazione 00:05:12 : Imparare a conoscere la vita nella società da Per saperne di più …

[In][fr][ru] Forum Internazionale "Volontariato della Russia" 2015 : Limitazioni sanitarie : Sfide e soluzioni (presentazione di Eric LUCAS) – Forum Internazionale “Volontaires de Russie 2015” : Limitations dans la santé : défis et solutions Présentation par Eric LUCAS – Международный форум “Волонтер России 2015: ограничения здравоохранения: Problemi e soluzioni (presentazione di Eric Lucas)

postato suLascia un commento

– Versione testuale in inglese – Version texte en français – Version sonore en français et en russe / Versione sonora in francese e russo – Testo della versione russa (Traduzione automatica in russo)

[fr] Discorso introduttivo durante la sessione di pre-revisione della Francia da parte del Comitato delle Nazioni Unite sui diritti dell'infanzia, IL 8 Giugno 2015

postato su

Questo breve discorso è stato scritto dai membri dell'Alleanza Autistica incaricati del dossier, e consegnato da Eric LUCAS ai membri del Comitato delle Nazioni Unite sui diritti dell'infanzia, a Ginevra, IL 8 Giugno 2015. (mi spiace per la scarsa qualità audio) Per maggiori informazioni, voir http://allianceautiste.org/wp/2015/06/audition-comite-droits-enfant-onu-2015/

[fr] Spiegazioni sull'educazione e la necessità delle persone autistiche di conoscere la vita in una società libera di Eric LUCAS all'UNESCO, IL 17 Dicembre 2014, Parigi

postato su

Discorso all'UNESCO di Eric LUCAS (Alleanza per l'autismo) in rappresentanza di Autistic Minority International, con il gentile permesso del Comitato di collegamento delle ONG (17/12/14) Sotto, registrazione della traduzione simultanea in inglese (a volte approssimativi, a causa di una dizione un po' troppo veloce) : (Se l'unità non funziona, clicca qui) Signore e signori, Grazie per questo Per saperne di più …

[fr][In] Riflessione su disabilità e diritti umani, in occasione del Forum Mondiale dei Diritti Umani di Marrakech (Novembre 2014) – Pensiero di una persona autistica che partecipa al Forum Mondiale dei Diritti Umani a Marrakech (Novembre 2014)

postato su

In francese : http (in inglese)://fmdh-2014.org/documents/download/57/ (copia di backup sul nostro server : FR_FDMH2014_MARRAKECH) In inglese : http (in inglese)://fmdh-2014.org/documents/download/41/ (copia di backup sul nostro server : EN_FMDH2014_MARRAKESH) Nell'elenco delle dichiarazioni : http (in inglese)://fmdh-2014.org/documents/

[In][fr] Testimonianze e spiegazioni sull'autismo di Eric LUCAS all'OMS (Organizzazione mondiale della sanità), su ottobre 10 2014, Ginevra

postato su

Per il discorso originale in inglese, si prega di scorrere verso il basso fino al testo in blu In occasione del “Giornata Mondiale della Salute Mentale” alla presenza del Sig. SAXENA, Sig. YASAMI, e altri funzionari del programma di salute mentale. Il mio intervento è un po' “caotico” (mancanza di preparazione e sonno – Ne ho scritto una buona parte Per saperne di più …