Categoria: – In francese –

Descrizione di una combinazione di classici attacchi socio-generati (esempio di vita reale) + analizzare

postato su

Descrizione di una combinazione di classici attacchi socio-generati (esempio di vita reale) Analyse Ces atteintes on été imposées (inconsciemment) à une personne autiste (moi), dans un magasin, même avec l’existence d’une “file préférentielle”, à cause de l’absence de Prise En Compte Correcte de l’Autisme Partout. Ci dessous, mes messages sur Telegram, suivis de transcriptions automatiques que j’ai corrigées : Per saperne di più …

[fr] Testimonianza dell'Autistan per l'Alleanza di Solidarietà dei Francesi all'Estero (ASFE)

postato su1 Comment

Interview d’Eric LUCAS (en Autistan) par l’Alliance Solidaire des Français de l’Etranger (ASFE) à l’occasion de la Journée Mondiale de l’Autisme 2022 (Voir cet article sur le site Internet de l’ASFE) ASFE : En toute première question, pourriez-vous définir l’autisme ? EL : “L’autisme” est une particularité humaine naturelle, à ne pas Per saperne di più …

[fr] Audizione del Comitato CRPD delle Nazioni Unite sulla “carenze dello Stato francese” sulla disabilità e sull’autismo (16/08/2021)

postato su

(Redattore e relatore : Eric LUCAS) 406 parole, 2'57” Signore e signori membri del Comitato, merci beaucoup pour votre aide. Per quanto riguarda l'autismo, ecco le principali carenze dello Stato francese : – L'assenza di “Corretta considerazione dell’autismo ovunque”, via des corrections dans l’environnement socio-généré et dans les procédures et comportements sociaux. Ce Per saperne di più …

[fr][ar] Presentazione sull'autismo, e discussione con i genitori, IL 10 Settembre 2016 a Rabat (Marocco) – con Eric LUCAS – عرض عن مرض التوحد، والمناقشة مع الآباء يوم 10 سبتمبر في الرباط (المغرب) – مع اريك لوكاس

postato su

(Bozza dell'articolo, di Eric LUCAS) IL 10 Settembre 2016, nei locali del Collettivo Autism Morocco a Rabat, Sono stato in grado di presentare il mio punto di vista sull'autismo, e rispondere alle domande dei genitori. Ho intenzione di metterlo online (registrazione audio su Youtube + Testi di scelta rapida, come al solito) ma io sono di Per saperne di più …

[fr][ar][In] Conferenza di Eric LUCAS in Marocco – المؤتمر اريك لوكاس في المغرب – Conferenza di Eric LUCAS in Marocco (8 Settembre 2016)

postato su

(Bozza dell'articolo, di Eric LUCAS) IL 8 Settembre 2016, Sono stata invitata a parlare della mia visione dell'autismo, e altre informazioni utili, in una conferenza organizzata da un'associazione per l'autismo a Tetouan. Ecco un articolo della stampa locale (in arabo). C'erano più di 50 genitori (e alcuni autistici) e hanno trovato Per saperne di più …

[fr] [In] [n.p] [ru] [ar] [es] [punto] Breve punto di vista sull'autismo, A partire dal 2 maggio 2016 (di Eric LUCAS)

postato su

(ex bandiera dell'Autistan) Ecco un “Breve punto di vista sull'autismo, A partire dal 2 maggio 2016” scritto da Eric LUCAS prima di un incontro con i genitori a Kathmandu. L'originale è in francese [fr]. Segue poi una traduzione in inglese [In] ; e le traduzioni automatiche in : – nepalese [n.p] ; – Russo [ru] ; – Arabo Per saperne di più …

[fr] Alcune riflessioni sull'autismo, per i medici francesi (di Eric LUCAS)

postato su

Ecco la registrazione di alcune riflessioni personali sull'autismo, destinato ai medici francesi. Qualsiasi commento da parte di qualsiasi persona autistica o di qualsiasi medico o persona interessata ad aiutare le persone autistiche sarà il benvenuto. : eric.lucas@allianceautiste.org Eric LUCAS Ce ne sono alcuni “tagli” in questo file audio (generalmente indicato da “bip”), perché all'inizio Per saperne di più …

[fr][ru] Autismo – nécessité expériences pratiques sur chemin naturel de la vie – Eric LUCAS – Аутизм – нужны практические эксперименты на естественный путь жизни – Эрик Лукас

postato su

Для российских автоматического перевода, прокрутите вниз Langues : français / russe (audio, avec une interprète) Ceci est une petite “conférence improvisée” dans une “école de rééducation” (accueillant quelques autistes), avec des professeurs et parents, en Russie Cliquez sur les liens : 00:00:00 : Début 00:02:57 : Ma présentation 00:05:12 : Apprendre la vie en société de Per saperne di più …

[In][fr][ru] International Forum ‘Volunteer of Russia’ 2015 : Health limitations : challenges and solutions (presentation by Eric LUCAS) – Forum International “Volontaires de Russie 2015” : Limitations dans la santé : défis et solutions Présentation par Eric LUCAS – Международный форум “Волонтер России 2015: ограничения здравоохранения: проблемы и решения (презентация Эрика Лукаса)

postato suLascia un commento

– Text version in english – Version texte en français – Version sonore en français et en russe / Звук версия на французском и русском языках – Текст русской версии (Автоматический перевод на русский язык)

[fr] Discorso introduttivo durante la sessione di pre-revisione della Francia da parte del Comitato delle Nazioni Unite sui diritti dell'infanzia, IL 8 Giugno 2015

postato su

Questo breve discorso è stato scritto dai membri dell'Alleanza Autistica incaricati del dossier, e consegnato da Eric LUCAS ai membri del Comitato delle Nazioni Unite sui diritti dell'infanzia, a Ginevra, IL 8 Giugno 2015. (mi spiace per la scarsa qualità audio) Per maggiori informazioni, voir http://allianceautiste.org/wp/2015/06/audition-comite-droits-enfant-onu-2015/

[fr] Explications sur l’éducation et le besoin des autistes d’apprendre la vie dans la société libre par Eric LUCAS à l’UNESCO, IL 17 décembre 2014, Paris

postato su

Intervention à l’UNESCO d’Eric LUCAS (Alleanza per l'autismo) représentant Autistic Minority International, avec l’aimable autorisation très exceptionnelle du Comité de liaison des ONG (17/12/14) Ci-dessous, enregistrement de la traduction simultanée en anglais (par moments approximative, en raison d’une diction un peu trop rapide) : (si ce lecteur ne fonctionne pas, cliquez ici) Mesdames et Messieurs, Merci pour cette Per saperne di più …

[fr][In] Riflessione su disabilità e diritti umani, in occasione del Forum Mondiale dei Diritti Umani di Marrakech (Novembre 2014) – Pensiero di una persona autistica che partecipa al Forum Mondiale dei Diritti Umani a Marrakech (Novembre 2014)

postato su

In francese : http (in inglese)://fmdh-2014.org/documents/download/57/ (copia di backup sul nostro server : FR_FDMH2014_MARRAKECH) In inglese : http (in inglese)://fmdh-2014.org/documents/download/41/ (copia di backup sul nostro server : EN_FMDH2014_MARRAKESH) Nell'elenco delle dichiarazioni : http (in inglese)://fmdh-2014.org/documents/

[In][fr] Testimony and explanations about autism by Eric LUCAS to the WHO (Organizzazione mondiale della sanità), on october 10 2014, Ginevra

postato su

For the original speech in English, please scroll down to the text in blue A l’occasion du “World Mental Health Day” en présence de Mr SAXENA, Mr YASAMI, et d’autres responsables du programme de santé mentale. Mon intervention est un peu “chaotique” (faute de préparation et de sommeil – j’en ai écrit une bonne partie Per saperne di più …